2023

출처  출처  영상 ① 중국 팬분의 속기록을 토대로 번역, 임의로 단락 구분 ② 내용의 순서는 실제 팟캐스트 흐름과 아예 상이할 수 있음   리멤버 언제부터 게임을 시작하게 됐어? Crisp 아주 어렸을 때 부모님이 외지로 나가서 일하셨는데, 그 기간이 아주 길었고 몇 달 동안 돌아오지 않으셨다. 당시에는 밥 먹을 때를 제외하면 평소에 혼자 집에 있을 때가 많았는데, 마침 그때 친척이 있어서, 내 친척이 우리 집에서 아주 가까운 거리에 PC방을 차렸고 내가 오르막길만 오르면 도착할 수 있는 곳이었다. 그리고 그때부터 친구나 친척형과 함께 PC방에 가서 게임했다. 돈을 낼 필요가 없었기 때문에 게임을 좀 많이 했는데, 그냥 게임이 재밌게 느껴졌고, 그렇게 시간을 보냈다. 리멤버 이스포츠 게임을 했어? Cr..

원문  2023년 8월 8일, LPL 월드 챔피언십 선발전 마지막 날.  12벌의 새로운 검붉은 망토가 ‘시안 취장 스포츠 센터’ 무대 뒤편에 조용히 걸려 있었다. 그중 절반은 가슴팍에 WBG의 로고가 찍혀 있고 나머지 절반은 EDG의 것이었는데, LPL의 2023 리그 오브 레전드 월드 챔피언십 출정복이었다. 전사들이 입을 옷은 두 가지 도안이 있었는데, 하나는 나머지 세 시드 팀과 함께 스포트라이트를 받을 운명이고 다른 하나는 영원히 먼지로 뒤덮일 운명이었다.  무대 위에서는 두 팀이 전력을 다해 승부를 펼치고 있으며, 2023 월드 챔피언십 진출권은 마지막 한 장만이 남은 채였다.  WBG는 2:1로 먼저 매치 포인트에 들어가 딱 한 경기만 더 이기면 가장 높은 경기장으로 향하는 마지막 열차에 탑승..